La lingua punica rimase viva a lungo. Alla fine del II sec d.C. risale un’iscrizione pubblicana, scritta appunto in caratteri e lingua punica. Nel privato il bilinguismo doveva essere ancora più diffuso. Da Nora (Pula) provengono due elementi estremamente significativi per comprendere la stretta commistione dei due diversi ambiti culturali.
In diversi frammenti di sigillata italica (che è una ceramica tipicamente romana), troviamo il nome del proprietario in latino scritto con l'alfabeto cartaginese.

---

Approfondimenti
La rivolta di Ampsicora e altre rivolte
Organizzazione territoriale e le città
Città e necropoli romane
Fonti antiche ed epigrafiche
La rete stradale, ponti, acquedotti
Le tecniche costruttive
Importanza del frumento
Mercatores e Negotiatores
Bilinguismo
Religione
Ceramica dalla Campania, locale e africana
La sigillata italica
La coppa da Nora e le corse circensi
La sigillata tardo-italica
La sigillata sud-gallica